Looking at the phrase 'grace in your sight' and the other variations of the phrase in the old testament (Hebrew scriptures) such as 'grace in your eyes'...
It is great concept really... mostly the phrase happens in conversations in the scriptures... a person standing in front of another person talking about finding favor with them... either asking if they have it or talking about moving forward in some way because they believe they have found favor.
It makes me think of this verse.
"Grace to you and peace from God our Father and the Lord Jesus Christ. Blessed be the God and Father of our Lord Jesus Christ, who has blessed us in Christ with every spiritual blessing in the heavenly places," - Ephesians 1:2-3 ESV
and this one...
"Does not he see my ways and number all my steps?" - Job 31:4 ESV
We can find grace in the eyes of the God who sees all that we do.